Item #:
209202090
Neredeyse Aynı Şeyi Söylemek
86% of respondents would recommend this to a friend
Item #:
209202090
MYR 78
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from TR
0 ratings
Tuliskan ulasan
Dalam stok
Diimport dari kedai Turkey
QTY:
Hanya 12 item ada dalam stok.
Pesan sekarang dan dapatkannya lebih kurang pada Sabtu, Oktober 31
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
Doğan Kitap has quickly gained the trust of both readers and authors through its principled, quality, and meticulous publishing approach.
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of Turki store (230 V). Recommended power converters Beli Sekarang.
What Stands Out
Engaging Content
Offers readers a compelling narrative that resonates with personal experiences, fostering deeper connections and reflections on shared themes, enhancing the overall reading experience.
Stylish Design
The paper cover not only protects but also adds an aesthetic appeal, making it a beautiful addition to any bookshelf, combining durability with elegance for discerning readers.
Durability
Quality materials ensure that the book withstands daily use while maintaining an attractive look, making it a reliable choice for avid readers seeking longevity in their collection.
Maklumat produk
- İtalya'nın Libya'yı işgali ve asi çetelerle yıllarca süren çarpışmalarıyla ilgili anıların henüz taze olduğu yıllarda geçen çocukluğumda sık sık anlatılan bir hikayeyi anımsıyorum. İşgal kuvvetlerinin peşine takılan bir İtalyan maceraperest o dili hiç bilmese de kendini Arapça çevirmeni olarak işe aldırmıştı. İsyancılardan olduğu varsayılan biri yakalandığında sorguya tabi tutuluyordu; İtalyan subay İtalyanca olarak sorusunu soruyor, sahte çevirmen de uydurduğu Arapçasıyla bir şeyler söylüyordu; sorguya çekilen kişi hiçbir şey anlamıyordu ve kim bilir neler söylüyordu (olasılıkla yanıt da anlaşılamıyordu) ve çevirmen kendi keyfine göre şahsın yanıt vermeyi reddettiğini ya da her şeyi itiraf ettiğini uyduruyordu ve genellikle isyankar idam ediliyordu. Tahminime göre dalavereci arada sırada merhamete geliyor, sorguladığı zavallının ağzına onu kurtaracak sözler de uyduruyordu. Her neyse, bu hikayenin nasıl sonuçlandığını bilmiyorum. Çevirmen belki hakkına düşen parayla onurlu bir hayat sürmüştür, belki de sahtekarlığı ortaya çıkmıştır ve başına gelebilecek en kötü şey işten atılması olmuştur.Bu öyküyü anımsadıkça asıl çevirinin daima ciddi bir iş olduğuna, hiçbir yapısökümcü çeviri kuramının etkisiz kılamayacağı bir meslek ahlakı gerektirdiğine inanıyorum.Umberto Eco'dan çeviri, çevirmenlik ve diller arası geçişler üstüne eşsiz bir kitap. Çeviri konusunda duyarlı tüm okurlara yeni ufuklar açarken neşeli anekdotlarıyla okuma sürecini son derece eğlenceli kılacak. Daha fazla göster
| Yayıncı | Doğan Kitap |
| Yayınlanma Tarihi | 8 Ocak 2025 |
| Baskı | 1. |
| Dil | Türkçe |
| Baskı Uzunluğu | 456 sayfa |
| ISBN-10 | 625616279X |
| ISBN-13 | 978-6256162792 |
| Boyutlar | 13.7 x 21 x 1 cm |
Who Should Buy?
-
Language Learners
Ideal for individuals looking to expand their vocabulary and improve their language skills through diverse expressions.
-
Writers and Poets
Useful for those seeking inspiration and creative phrasing to enhance their writing and poetic compositions.
-
Students and Educators
Beneficial for students studying literature and educators teaching language arts, providing engaging materials for lessons.
-
Casual Readers
Not suitable for readers looking for light entertainment as it focuses on expressions and language complexity.
PENERANGAN PRODUK
Ada sebarang Pertanyaan? Berbual dengan kami
Soalan & Jawapan Pelanggan
-
soalan:
Bagaimana untuk Membeli-belah Neredeyse Aynı Şeyi Söylemek Dalam Talian Dari Ubuy?
jawab: Sangat mudah untuk membeli-belah Neredeyse Aynı Şeyi Söylemek dalam talian daripada Ubuy.. Anda hanya perlu mencari produk, pilih kaedah penghantaran anda semasa mendaftar keluar dan hantar ke lokasi anda. -
soalan:
Adakah Neredeyse Aynı Şeyi Söylemek Tersedia untuk Beli-belah Dalam Talian dalam Malaysia?
jawab: Ya, di Ubuy Malaysia produk ini tersedia untuk anda membeli-belah pada harga yang berpatutan.. Neredeyse Aynı Şeyi Söylemek tidak tersedia secara tempatan tetapi anda boleh mempercayai kami dengan perkhidmatan penghantaran ekspres kami. -
soalan:
Berapa lama masa yang diperlukan untuk mendapatkan produk selepas membuat pesanan?
jawab: Masa penghantaran produk pesanan anda berbeza mengikut apa yang anda pesan dan kaedah penghantaran yang anda pilih.. Anggaran masa penghantaran dinyatakan semasa proses daftar keluar, jadi berhati-hati semasa membeli-belah.
Umberto Eco , Eren Cendey (Çevirmen) Format: Kağıt Kapak Editorial Review
Neredeyse Aynı Şeyi Söylemek is a captivating read published by Doğan Kitap on January 8, 2025, featuring 456 pages of engaging content in Turkish. Readers have noted its compelling narrative and thoughtful insights, making it a noteworthy addition to anyone's collection. The book, with its dimensions of 13.7 x 21 x 1 cm, is easily portable, perfect for reading on the go. Many appreciate how it explores complex themes that resonate with a wide audience.
Customer Reviews & Ratings
9 rating pelanggan
-
5 bintang
100%
-
4 bintang
0%
-
3 bintang
0%
-
2 bintang
0%
-
1 bintang
0%
Ulas Produk Ini
Kongsikan pandangan anda dengan pelanggan lain
Kebaikan
- Captivating narrative that engages readers
- Thought-provoking insights throughout the book
- Conveniently portable size for on-the-go reading
- Well-published by a reputable publisher
- Long page count offers substantial content
Keburukan
- Initial release date is still in the future
Platform Trust & Buyer Confidence
JK
Jasmin
Verified buyer
“Great products and very good service: very easy and very fast international delivery.”
9 September 2026 · via Trustpilot
AG
Anke
Verified buyer
“Wonderful online shopping experience, smooth transaction from the start. Payment method works conveniently and delivery is unexpectedly fast and reliable. You go the extra mile for service. What makes this even more amazing, you deliver to Namibia. I will remain a happy Ubuy customer and will increase my purchases for sure! Thank you!”
10 September 2026 · via Trustpilot
H
Hazel
Verified buyer
“Very easy to find the products what you need, and so fast delivery, that’s why I highly recommended to others costumers to used ubuy.”
10 September 2026 · via Trustpilot
O
Opaleye
Verified buyer
“I received exactly what I ordered I was skeptical about your site because that was my first time to order. But the order came timely and neatly packaged. I was not disappointed. Thank you.”
11 September 2026 · via Trustpilot
AC
Adele
Verified buyer
“Easy to find and order what you want on the website. Delivery is quick to the UK”
8 September 2026 · via Trustpilot
WHY SHOP WITH US
Pendaftaran Keluar Selamat
Global Delivery
Easy Returns
Genuine Products
Product Price History
Maklumat penting
- Pengehadan: Untuk produk penghantaran antarabangsa, harap maklum bahawa sebarang jaminan pengeluar mungkin tidak sah; pilihan perkhidmatan pengeluar mungkin tidak tersedia; manual produk, arahan, dan amaran keselamatan mungkin tidak dalam bahasa negara destinasi; produk-produk (dan bahan-bahan berkaitannya) mungkin tidak direka selaras dengan standard negara destinasi, spesifikasi, dan syarat pelabelan; dan produk-produk itu mungkin tidak mematuhi kepada voltan negara destinasi dan lain-lain standard elektrik (memerlukan penggunaan adaptor atau penukar aliran jika perlu). Penerima adalah bertanggungjawab untuk memastikan bahawa produk itu boleh diimport selaras dengan undang-undang negara destinasi. Apabila memesan dari Ubuy atau pihak afiliasinya, si penerima adalah merupakan pengimport dalam rekod dan mesti mematuhi kepada semua undang-undang dan peraturan negara destinasi.
- Bukan semua produk yang tersenarai di Ubuy adalah untuk dijual, kerana Ubuy adalah enjin carian global. Produk-produk adalah tertakluk kepada peraturan eksport/perdagangan.
MYR 78
Pesan sekarang dan dapatkannya lebih kurang pada Sabtu, Oktober 31
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
Hanya 12 item ada dalam stok.
Secured transaction
PCI DSS compliant and ISO 27001:2022 certified, with encrypted payments and full buyer protection on every order.
Our Top Logistics Partners
Fastest cross-border delivery
Ciri & Faedah
- Founded in 1999, Dogan Kitap has transformed the Turkish publishing landscape.
- Offers a dynamic catalog of contemporary and classic literature.
- Publishes works in various genres including psychology, culture, and current issues.
- Recognized for bestsellers and award-winning books.
- Collaborates with both local and international authors to enhance its global presence.
- Aims to foster a love for reading and imagination in children and young adults.
Ubuy Assurance
Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.